quinta-feira, 4 de setembro de 2008

Uma coisa bem louca

Sai de casa ontem sem saber onde ia. Mil pensamentos passavam pela minha cabeça, coca-cola, sbt, google, internet, omeu, orkut, caixa, banco do Brasil, omo, Alexandre de Moraes e o direito constitucional, direito civil 2, Danielle e a sua paixão pelo Direito Civil, logo se vê que ela ama o que faz, Sonia Boczar e a sua impecável constituição com toda aquela rigidez, explanação e português perfeito que toda sala fica no mais completo silêncio para escutá-la , Ulisses e a bendita Economia que não engulo, aliás deixei o curso de administração por causa dos cálculos, Roscely e a sua eterna preocupação com a faculdade se pára ou continua, Eder que é pirado na Segunda guerra mundial e o Nazismo, Ricardo que não tira o celular do ouvido para atender a Paramotos, Aline e aquela beleza toda, Eder o outro e as DPs, Andréa e a falta de tempo para estudar, Bruno o waleska agora que casou vive mancando, Zé Aguinaldo cada vez mais por fora da matéria, Arlinda falta mais que estuda não marca presença, Alex este é o lider se bem que anda sempre preocupado com a turma, bom sujeito ele, Adauto este parece que gosta de tocar, Josias mais perdido que cego em tiroteio, Nivalda senta que lá vem historia, Fernanda realmente Direitos humanos não é fácil de entender muito abstrato, Abel liberdade total, os alunos estão livres para aprender e ensinar, Carlos o penal é o mais difícil, Paula e Cristiele estas são quase anônimas, Flavio fica na dele, Gustavo agora ficou mais calmo, Ana Lúcia parece que sabe, Elizabeth um pouco mas não diz bem discreta, alencar deixe dilson e vamos nelson, leticia esta é a mais discreta, os outros depois eu falo agora não tenho tempo e alias cheguei ate a praça, agora relaxei um pouco e descubro que amo todos eles, são amigos apesar de alguns não saberem disso.

tradução de inglês técnicoTRADUTOR DE INGLÊS TÉCNICOcelinomenezes@pop.com.brtradução de inglês -technical english translator -sou TRADUTOR DE INGLÊS celinomenezes@pop.com.br ou celinomenezes@gmail.com para todas as áreas universitárias inglês/português - português/inglês. também espanhol/português e espanhol/inglês. Orçamento a combinar -Maiores informações ligue: (35) 9945-8512SKYPE: celinomenezesMSN: celinomenezes@pop.com.br
especialista em textos de medicina, com vários trabalhos publicados no exterior (área de parasitologia) - criptosporidium e giardia). desde 1992além de medicina também atuo nas áreas de eletrônica, eletricidade, engenharia, etc Atualmente estou cobrando R$5,00 (cinco reais) a página traduzida do inglês para o português e R$10,00 (dez reais) do português para o inglês. Por exemplo, se vc tiver 10 páginas para traduzir (10 x R$5,00 = R$50,00) OK. Estou no mercado de traduções técnicas desde 1990 e atualmente estou atingindo a incrível marca de 20 mil páginas traduzidas. Maiores informações entre em contato comigo. Obrigado.

Nenhum comentário: